af_fer_sum